Protéger la nature commence par l’éducation Protecting nature begins with education
Dans la lagune Nkomi, la protection de la nature passe aussi par la transmission des connaissances aux jeunes générations. Nous préparons un programme d’interventions dans les écoles, pour éveiller la curiosité des enfants et des adolescents envers la nature qui les entoure. Around the Nkomi Lagoon, protecting nature also means passing knowledge on to younger generations. We are preparing a programme of school visits to awaken children’s and teenagers’ curiosity about the nature around them.
Faire découvrir, comprendre et inspirer la fierté de préserver. To discover, to understand, and to inspire pride in preserving.
Nos interventionsOur programmes
En classe et sur le terrainIn the classroom and in the field
Nous voulons intervenir dans les écoles de la région et des villages de la lagune, avec des formats adaptés à chaque âge.We want to work in schools across the region and in the lagoon villages, with formats suited to every age.
Ateliers en classeClassroom workshops
Faune, flore et conservation : des séances adaptées à chaque niveau, du primaire au lycée.Wildlife, plants and conservation: sessions adapted to every level, from primary to secondary school.
Sorties natureNature outings
À la découverte des forêts, de la lagune et des mangroves, pour apprendre au contact direct de la nature gabonaise.Discovering the forests, lagoon and mangroves, to learn in direct contact with Gabon’s nature.
Supports éducatifsLearning materials
Affiches, livrets et vidéos, pour que la conservation entre en classe et y reste.Posters, booklets and videos, so that conservation comes into the classroom and stays there.
Chaque activité relie la science, la culture locale et l’expérience directe de la nature.Every activity connects science, local culture and direct experience of nature.
Un modèle solidaireA shared model
L’éducation à la nature, accessible à tousNature education, open to all
Nous voulons que chaque enfant de la région puisse découvrir la nature qui l’entoure, quels que soient les moyens de son école.We want every child in the region to discover the nature around them, whatever their school’s means.
Une école participeOne school contributes
Les établissements qui en ont les moyens contribuent aux frais de l’intervention.Schools that can afford it contribute to the cost of the visit.
Une autre école en profiteAnother school benefits
Cette participation permet d’intervenir gratuitement dans les écoles des villages.This contribution makes free visits possible in village schools.
La nature aussiNature too
Le reste soutient nos projets de conservation autour de la lagune.The rest supports our conservation projects around the lagoon.
Ensemble, nous rendons l’éducation à la conservation accessible à tous.Together, we make conservation education open to all.
Aller plus loinGo further
Deux ressources pour passer à l’actionTwo resources to take action
SensibilisationAwareness
Faire connaître la faune de la lagune et les gestes qui la protègent, auprès des habitants comme du grand public.Sharing knowledge of the lagoon’s wildlife and the actions that protect it, with local people and the wider public.
DécouvrirDiscover →Guide pédagogiqueTeaching guide
Des contenus adaptés à chaque niveau, du primaire au lycée, pour aborder la conservation en classe.Content adapted to every level, from primary to secondary school, to bring conservation into the classroom.
Découvrir le guideDiscover the guide →Soutenez les gardiens de demainSupport tomorrow’s guardians
Rapprochons chaque classe de la nature qui l’entoureLet’s bring every class closer to the nature around it
Vos contributions nous aideront à organiser des ateliers, à produire des supports éducatifs et à rapprocher les enfants gabonais de la biodiversité de leur pays.Your contributions will help us run workshops, produce learning materials and bring Gabonese children closer to their country’s biodiversity.