Ensemble pour la biodiversité Together for biodiversity
La conservation des grands singes repose sur un réseau d’acteurs complémentaires. Voici ceux qui nous accompagnent. Great ape conservation relies on a network of complementary partners. Here are those who stand alongside us.
Nos partenairesOur partners
Ensemble pour la biodiversitéTogether for biodiversity Ouvrir le carnet →Open the notebook →Un réseau d’acteurs complémentairesA network of complementary partners
La conservation des grands singes au Gabon demande des compétences que nulle structure ne peut réunir seule. EPOGINA s’appuie sur des partenaires techniques, scientifiques et financiers qui partagent une conviction : la faune sauvage ne peut être protégée qu’avec et pour les populations qui la côtoient.Great ape conservation in Gabon requires expertise that no single organisation can bring together alone. EPOGINA relies on technical, scientific and financial partners who share one conviction: wildlife can only be protected with and for the people who live alongside it.
Chaque partenariat renforce notre capacité à agir, qu’il s’agisse de standards internationaux, d’appui à la recherche ou de financement de nos projets.Each partnership strengthens our ability to act, whether through international standards, research support or funding for our projects.
La conservation au Gabon ne se fera pas sans les Gabonais. Nos partenaires internationaux l’ont compris : c’est pourquoi ils travaillent avec nous, pas à notre place.Conservation in Gabon will not happen without Gabonese people. Our international partners understand this: that is why they work with us, not in our place.
Virgile Manin · président fondateur d’EPOGINAfounding president of EPOGINA
Pan African Sanctuary Alliance
Fondée en 2000 en Ouganda, la PASA est la plus grande alliance de centres de protection de la faune d’Afrique, avec 23 membres répartis dans 13 pays. Elle accompagne EPOGINA depuis sa création et partage nos exigences en matière de bien-être animal et de conservation.Founded in 2000 in Uganda, PASA is the largest alliance of wildlife centres in Africa, with 23 members in 13 countries. It has supported EPOGINA since its creation and shares our standards for animal welfare and conservation.
En savoir plusLearn more →Devenir partenaire d’EPOGINABecome an EPOGINA partner
Vous souhaitez soutenir la conservation de la biodiversité au Gabon ? Rejoignez notre réseau et contribuez à des projets concrets sur le terrain.Would you like to support biodiversity conservation in Gabon? Join our network and contribute to concrete projects in the field.
VisibilitéVisibility : votre logo sur nos supports et notre site.your logo on our materials and website.
RéseauNetwork : un lien direct avec les acteurs de la conservation au Gabon.a direct link with conservation actors in Gabon.
RapportsReports : un suivi régulier de l’utilisation de votre soutien.regular updates on how your support is used.